الأمثال الشعبية الأردنية
===================
الصاحب القديم واصله واستديم
الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده
اللي ينسى آسية أصحابه يا مكثر أحبابه
اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه
بادل الحب لمين يحبك تنعم بحبه وينعم بقربك
سوده يا قهوه والقلب وما يهوى
كل شيء بالسيف إلا ألمحبه بالكيف
يا محلى الجمعه لو على فانوس وشمعة
الكراهيــة العداوة
أتلاقت المكنسة مع البلاعة وصاروا جماعة
إذا كثر خناقهم قرب فراقهم
الخير بالخير والبادي أكرم والشر بالشر والبادي أظلم
الله يقطع الدخان على التنباك على بياع المعسل والجراك
صار للكلب بيت وماشيه وعزوة وحاشيه
عدوك لا تؤذيه له رب أدرى بيه
لا يخدعك العدو بالطيب لو كثر لك الترحيب
الغباء
أرسلت حسن يجيب حسين راحوا ولا جوني الاثنين
إن عمل ولا ما عمل متعوس وخايب الأمل
الطول طول الباب والعقل عقل الذباب
اللي ما يأثر الكلام فيه ضرب السيف أولى بيه
اللي ما يعرف للصقر يشويه
جاء يكحلها عماها
راح يدور الفايدة ورجع خسارته زايدة
رزق الهبل على المجانين
زي اللي جابو الريحان للحمار علشان يشمه قام أكله بفمه
قالوا للبغل مين اوك قال الفرس خالي
ما يعرف التمرة من الجمرة
يتعلموا الغشامى في رؤس اليتامى
الذكاء
الفطين ما يحط رأسه في الطين
اللبيب بالاشارة يفهموا
حبسوه في كيس مع ابليس طلع ابليس منه يستغيث
جاء يطل غلب الكل
لا يفوته فايت ولا طبيخ بايت
ولد حاره يفهم بالاشاره
يلعب بالبيضة والحجر وينقش بالسبعة الإبر
العمــل
العمل يقصر الايام والبطالة تطولها
اللي عمل معروف وتمه يرحم الله أبوه وأمه
اللي يشتغل بايده ربنا يساعده ويزيده
اللي ما يصبر علي الشغل وكده يصبر علي الفقر وشده
جدي وأستني ولا تنامي وتتمني
الكســل
الجمال تعارك وجملنا بارك
اللي ينتظر بخته يضيع وقته
تكلمه ما يسمع وترسله ما يرجع
جيبوا مريضكم نطل عليه وجيبوا ميتكم نعزيه
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك يا عبد المعين تنعان
رجع الخيبان ايد من وراء وايد من قدام
زي ابليس ما يعرف الجمعة من الخميس
ست وجاريتين على قلي بيضتين
مكسحه ولابسه خلخال
الخوف
اللي ما انت قده لا توقف ضده
اللي تخاف منه ما يجي أحسن منه
اللي يخاف من العفريت يطلع له
مية كلمة جبان ولا قولة الله يرحمه
الشجاعة
المذبوحه ما تخشى السلخ
اللي تعرف ديته اقتله
قله في وشه ولا تغشه
البخل والطمع
إذا كان الأكل زيتون الشبع من فين رايح يكون
انشغلوا ببيع السكن والميت لسا ما اندفن
الله يجازي الأسباب اللي خلتني أدق هذا الباب
اللي عجنتيه وخبزتيه عزمتينا وأكلتيه
زي التاجر اذا فلست الخزينه يرجع لدفاتره القديمه
زي النار تأكل ما تشبع وتأخذ ما تنفع
عزيمه وزحمه وطبيخ بلا لحمه
عزيمته بدون خرفان وداير يعزم الجيران
الكرم
اللي عنده قرش محيره يشتري حمام ويطيره
بيت الضيق يسع ألف صديق
ذبح خروفين والضيوف اثنين
يعزموا قارون وقابس والعريان واللابس
الصاحب القديم واصله واستديم
الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده
اللي ينسى آسية أصحابه يا مكثر أحبابه
اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه
بادل الحب لمين يحبك تنعم بحبه وينعم بقربك
سوده يا قهوه والقلب وما يهوى
كل شيء بالسيف إلا ألمحبه بالكيف
يا محلى الجمعه لو على فانوس وشمعة
الكراهيــة العداوة
أتلاقت المكنسة مع البلاعة وصاروا جماعة
إذا كثر خناقهم قرب فراقهم
الخير بالخير والبادي أكرم والشر بالشر والبادي أظلم
الله يقطع الدخان على التنباك على بياع المعسل والجراك
صار للكلب بيت وماشيه وعزوة وحاشيه
عدوك لا تؤذيه له رب أدرى بيه
لا يخدعك العدو بالطيب لو كثر لك الترحيب
الغباء
أرسلت حسن يجيب حسين راحوا ولا جوني الاثنين
إن عمل ولا ما عمل متعوس وخايب الأمل
الطول طول الباب والعقل عقل الذباب
اللي ما يأثر الكلام فيه ضرب السيف أولى بيه
اللي ما يعرف للصقر يشويه
جاء يكحلها عماها
راح يدور الفايدة ورجع خسارته زايدة
رزق الهبل على المجانين
زي اللي جابو الريحان للحمار علشان يشمه قام أكله بفمه
قالوا للبغل مين اوك قال الفرس خالي
ما يعرف التمرة من الجمرة
يتعلموا الغشامى في رؤس اليتامى
الذكاء
الفطين ما يحط رأسه في الطين
اللبيب بالاشارة يفهموا
حبسوه في كيس مع ابليس طلع ابليس منه يستغيث
جاء يطل غلب الكل
لا يفوته فايت ولا طبيخ بايت
ولد حاره يفهم بالاشاره
يلعب بالبيضة والحجر وينقش بالسبعة الإبر
العمــل
العمل يقصر الايام والبطالة تطولها
اللي عمل معروف وتمه يرحم الله أبوه وأمه
اللي يشتغل بايده ربنا يساعده ويزيده
اللي ما يصبر علي الشغل وكده يصبر علي الفقر وشده
جدي وأستني ولا تنامي وتتمني
الكســل
الجمال تعارك وجملنا بارك
اللي ينتظر بخته يضيع وقته
تكلمه ما يسمع وترسله ما يرجع
جيبوا مريضكم نطل عليه وجيبوا ميتكم نعزيه
جبتك يا عبد المعين تعين لقيتك يا عبد المعين تنعان
رجع الخيبان ايد من وراء وايد من قدام
زي ابليس ما يعرف الجمعة من الخميس
ست وجاريتين على قلي بيضتين
مكسحه ولابسه خلخال
الخوف
اللي ما انت قده لا توقف ضده
اللي تخاف منه ما يجي أحسن منه
اللي يخاف من العفريت يطلع له
مية كلمة جبان ولا قولة الله يرحمه
الشجاعة
المذبوحه ما تخشى السلخ
اللي تعرف ديته اقتله
قله في وشه ولا تغشه
البخل والطمع
إذا كان الأكل زيتون الشبع من فين رايح يكون
انشغلوا ببيع السكن والميت لسا ما اندفن
الله يجازي الأسباب اللي خلتني أدق هذا الباب
اللي عجنتيه وخبزتيه عزمتينا وأكلتيه
زي التاجر اذا فلست الخزينه يرجع لدفاتره القديمه
زي النار تأكل ما تشبع وتأخذ ما تنفع
عزيمه وزحمه وطبيخ بلا لحمه
عزيمته بدون خرفان وداير يعزم الجيران
الكرم
اللي عنده قرش محيره يشتري حمام ويطيره
بيت الضيق يسع ألف صديق
ذبح خروفين والضيوف اثنين
يعزموا قارون وقابس والعريان واللابس
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق